Alles zit mee: een uitverkochte zaal, een heel mooi programma en lekkere stamppot. Vanaf 11 uur beslaan de ramen in Theater de deel in Sleen. Presentatrice Gloria Sommer opent het festijn. Eerst een viertal oudere jongeren, De Loftrompet, met light verse. Vier bebrilde donkergrijze tinten tonen hun kunsten op het gebied van vormvaste verzen: sonnetten, ollekebollekes, telescooprijm, schaduw- en schakelrijm, tja, wat hoorden we niet. In de traditie van Drs P en – God hebbe zijn ziel – Driek van Wissen (hij zou trots zijn geweest op dit kwartet), werd het publiek een keur aan verrassend rijmende poëzie voorgeschoteld: niet altijd lichtvoetig: de tragiek, de zwarte kanten waren alom aanwezig. Voor de pauze met knap vervlochten en scherp werk, o.a. ‘Annonce’, over postume glorie; in te huren tekstschrijvers op uw begrafenis. Dan de levensbeschrijving van de wielrenner Harm Slot, die met een acht cm korter linkerbeen nooit een wedstrijd wist te winnen; het herkenbare vers HEMA, over een zielloos oord Hoogeveen genaamd, een verloren gat en metropool der metropolen Emmen, Meppel dat alleen nog wat lijkt bij maanlicht en Assen waar het weer neerslachtigheid regent. En als vier heren het gaan hebben over een ‘Femme fatale’, dan weten we welke kant het opgaat.
Na de pauze traden Peters, Omvlee, Hoogland en Boudestein individueel op. Alledaagse, maar nergens belegen, onderwerpen kwamen voorbij: drugs in kinderboeken, Octopus Paul die het kabinet formeert, paringstijd in Drenthe, een levensvervulling die ambtenarij heet en veelbelovende tatoos boven de billen van Roos. Peters toont dat hij na meer dan een kwart eeuw Drenthe het Drents meester is.
Muziek van Bert Hadde
rs en de Nozems: drie trefzekere gitaren en drums. Mooi samenspel, strakke akkoorden, poëtische teksten in het Gronings dat in Drenthe Veenkoloniaal Drents wordt genoemd. Meest voorkomende thema: liefde(sverdriet), ‘Geppie, kwil nog ainmaol bij die slaopen’, waarbij het refrein gevoelig gezongen werd door alle drie de gitaristen. Verder ‘Zo mui’, ‘Zondagmörgen’. Het leven wordt mooi samengevat in de tegeltjeswijsheid ‘ Allein is maor allenig, en allenig is allein.’ Dat het Drents Engelse invloeden niet schuwt bewijzen de Rock& Roll-flarden met woorden als ‘t is fucking cold’, en ‘global warming’. Mooiste vertaling: dementie is in het Drents ‘slietage van benul’ .
Verhalen van Jans Polling betekenen cabareteske, humoristische teksten, soms zelfs absurdistisch, bijvoorbeeld over een soldaat die in de trein door zijn sjaal door de toiletpot wordt getrokken. Over een klussenbedrijf dat bestaat uit elfjarige jongens van wie één sterke directeursneigingen vertoont. Natuurlijk ontbreekt het verhaal ‘Het Spel’ niet, over een kind dat in een dorpscafé opgroeit en de borrels drinkende Sinterklaas ontmaskert. Anekdotes over de gewone dorpsjongen naast het deftige burgemeesterszoontje. Af en toe krijg je het idee dat Polling de grappen en grollen uit zijn mouw schudt, meer dan dat hij voorleest. Vooral de passages over mannen die hun apparaat, hun jongeheer een naam geven, in dit geval Frits, bleek voor een deel van het publiek zeer herkenbaar te zijn.
Poilling besloot zijn optreden met een verhaal over en jongeman uit Borger die ons meenam naar zijn jeugd, waarin dansfrustraties een centrale rol speelden.
Op zondag 6 februari organiseert Stichting Taalpodium Emmen in samenwerking met het Huus van de Toal weer een Taal an Taofel, een combinatie van literatuur, zang, muziek en lekker eten. Het programma bevat streektalige en Nederlandstalige schrievers/zangers. 
De rechtbankverslaggever Rob Zijlstra van het Dagblad van het Noorden heeft de persprijs van het Genootschap Groninger Persprijs 2010 gewonnen.
